Name
Straße und Hausnummer
D-PLZ Ort
GERMANY
29 March 2013

Name, Straße Nr, D-PLZ Ort
Ihre Exzellenz
Präsident Abdelaziz Bouteflika
c/o: Botschaft der Demokratischen Volksrepublik Algerien
Görschstraße 45-46
13187 Berlin

Fax: 030 - 480 987 16 
E-Mail: info@algerische-botschaft.de

Your Excellency,

on May 25, 2011, the 31-year-old Christian Siaghi Krimo was sentenced to five years’ imprisonment and a heavy fine. He filed an appeal against the sentence. I am very concerned to hear that, to this day, his case is pending and that Siaghi Krimo therefore still faces an uncertain fate. No substantial evidence has
been produced that would prove Krimo’s guilt.

As a matter of urgency, I ask you to ensure that Siaghi Krimo is cleared of all charges held against him so that he and his family may once again exercise the rights enjoyed by all free citizens in your country and which are also entailed in the UN Covenant for Civil and Political Rights.

Yours sincerely and respectfully,

Übersetzung:

Der 31-jährige Christ Siaghi Krimo wurde am 25. Mai 2011 zu fünf Jahren Haft und einer hohen Buße verurteilt. Er hat dagegen Berufung eingelegt. Ich bin sehr besorgt darüber, dass sein Fall bis heute nicht abgeschlossen ist und Siaghi Krimo weiterhin im Ungewissen leben muss. Es gibt keine glaubwürdigen Beweise, dass sich Krimo strafbar gemacht hat.

Ich bitte Sie dringend, sicherzustellen, dass Siaghi Krimo von allen Vorwürfen freigesprochen wird, so dass er und seine Familie jene Rechte in Anspruch nehmen dürfen, wie sie alle freien Bürger Ihres Landes genießen und wie sie auch in Artikel 18 des Uno-Pakts über bürgerliche und politische Rechte festgehalten sind.
KOPIEN:

>>> Auswärtiges Amt, Berlin, Fax: 03018-17-3402, E-Mail: poststelle@auswaertiges-amt.de

>>> Deutscher Bundestag, Ausschuss für Menschenrechte und Humanitäre Hilfe, Fax: 030-227-36051, E-Mail: menschenrechtsausschuss@bundestag.de