Name
Straße und Hausnummer
D- PLZ Ort
GERMANY
05.09.2024

Name, Straße Nr, D-PLZ Ort
His Excellency
Asif Ali Zardari 
President of the Islamic Republic of Pakistan
Islamabad, Pakistan
via
Botschaft der Islamischen Republik Pakistan
Schaperstr. 29
D-10719 Berlin

Fax: 030-2124 4210
E-Mail: mail@pakemb.de 

Your Excellency;

Please forgive me for taking the liberty of bringing the fate of the imprisoned Dennis Albert. He is accused of having violated Article 295 of the Pakistani Criminal Code. He was arrested on April 27th. The Christian is alleged to have stood on Islamic writings on the side of the road. However, to be convicted, intent must be proven.
There is no evidence that Dennis Albert committed the crime intentionally.
Therefore, please arrange for his immediate release and accommodation in a safe place to protect the life and physical integrity of your citizen.

Respectfully,

KOPIEN:

>>> Auswärtiges Amt, Werderscher Markt 1, D-10117 Berlin, Fax: 03018-17-3402, 
E-Mail: buergerservice@diplo.de   
      
>>> Beauftragte der Bundesregierung für Menschenrechtspolitik und humanitäre Hilfe, Luise Amtsberg, E-Mail: menschenrechtsbeauftragte@auswaertiges-amt.de

>>> Deutscher Bundestag, Ausschuss für Menschenrechte und Humanitäre Hilfe, Platz der Republik 1, D-11011 Berlin, Fax: 030-227-36051, E-Mail: menschenrechtsausschuss@bundestag.de

Translation / Übersetzung:

Exzellenz,
bitte erlauben Sie, dass ich mich wegen des inhaftierten Dennis Albert an Sie wende. Er soll gegen Paragraf 295 des pakistanischen Strafgesetzbuchs verstoßen haben. Am 27. April wurde er festgenommen. Der Christ habe angeblich auf islamischen Schriften am Straßenrand gestanden. Für eine Verurteilung muss je-doch Vorsatz nachgewiesen werden.
Es gibt keinen Beweis, dass Dennis Albert die Tat absichtlich begangen hat.
Bitte veranlassen Sie deshalb die sofortige Freilassung und Unterbringung an einem sicheren Ort, um das Leben und die körperliche Unversehrtheit Ihres Bürgers zu schützen.
Hochachtungsvoll